Hotel Pariente in Rohrmoos

Herzlich Willkommen im neuen Hotel
Pariente. Das Hotel-Restaurant (ehemals
Café Otti) wurde renoviert und im Dezember
2008 neu eröffnet! Wir liegen direkt an
der Skipiste der Verbindungsstrecke zwischen
Hochwurzen und Planai im Zentrum
von Rohrmoos als Ausgangspunkt vieler
Sommer- und Winteraktivitäten.
Im Restaurant sorgen die beiden Junior-
Chefs persönlich für Ihr kulinarisches
Wohlergehen. Regionale und saisonal frische
Produkte werden mit viel Liebe zum
Detail von Rène auf die Teller und von
Andy an Ihren Tisch gebracht.

Welcome in our new Hotel Pariente. The hotel (used
to be Café Otti) was extensively renovated and reopened
in December 2008. Situated in the heart of
the 4-mountain-Skischaukel we are right at the connecting
slope from Hochwurzen to Planai, in the
centre of Rohrmoos.
In our restaurant both of the junior-owners are in
charge of your culinary well-being. Regional and
seasonal, fresh products are being prepared to delicious
meals which Andy will serve to your table.

Wohlfühlen – entspannen

Wir bieten Ihnen 15 neue, modernst eingerichtete
Nichtraucher-Komfortzimmer. Alle
mit Vorraum, Dusche/WC, Haarfön, ausziehbarer
Couch, Flat-TV, Balkon mit herrlichem
Panoramablick; kostenloser WLAN.
Für die ganz kleinen Gäste stellen wir
Gitterbetten zur Verfügung.

We provide 15 brandnew modern and comfortably
furnished rooms with anteroom, shower, WC, hairdryer,
pull-out couch, Flat-TV, free wireless LAN
and balcony with wonderful panoramic views.
We also provide cots for the smallest of our guests.

In der Skiregion der 4-Berge-Skischaukel
(Planai, Hochwurzen, Hauser Kaibling und
Reiteralm) lässt es sich auf 117 feinen
Pistenkilometern mit 47 modernen
Seilbahn- und Liftanlagen nicht nur weltmeisterlich
carven und boarden. Der
Austragungsort der alpinen Ski-
Weltmeisterschaft 2013 und des legendären
Night-Race bietet vieles mehr: ausgezeichnete
Skischulen, 250 km Langlauf in
Rohrmoos bzw. in der benachbarten
Ramsau am Dachstein, einmalige Skitouren,
Winterromantik mit Pferdeschlittenfahrten
und Schneeschuhwanderungen,
Rodelbahnen, Freerides, Eislaufen, Eisstockschießen,
Fliegen, Abenteuerpark,
Hallenbäder und natürlich gemütliche,
urige Hütten und Apres-Ski für Party-Tiger.
Wer bei so viel Action noch nicht müde ist:
Nachtschwärmer finden in Schladming
Unterhaltung bis in die Morgenstunden.

In our ski region of the 4 Mountain-Skischaukel
(Planai, Hochwurzen, Hauser Kaibling and
Reiteralm) one will not only be able to carve and
board like a champion, but there is also a lot more
to discover.
You will find out how long 117 kilometres of slopes
(with 47 modern cable cars, chair lifts and t-bar
lifts) can be.
Hosting the alpine ski championship of 2013 and
the well-known Schladminger night race it offers lots
to experience: exceptional ski schools, 250 km cross
country ski run in Rohrmoos and the nearby
Ramsau, unique ski tours; winter romance on horse
sleigh rides, snow shoe hiking, toboggan run, offpiste
ski tours, ice skating, curling, adventure park,
and indoor pools.
Should you wish to experience a traditional, homely
evening in one of the cosy ski huts, you don’t have to
search for a long time. Après ski for night owls
who can celebrate until the sun rise.
There is something for everybody.